it's all volapük to me!

mapping incomprehension.