hegal filibuster ends

wow, that wasn't even close.

what a huge waste of time that was!

i guess a filibuster is always, by definition, a "waste of time." but this was a filibuster that the filibusterers insisted was not a filibuster. so let's just drop the filibuster label and call it a "waste of time."