it would have been better if they had done it in elvish

the NYT does the nerdiest correction ever:

(via SM on FB)